jpdb beta

suspect (person)

3

older sister; elder sister

1

man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

absence; disregard; indifference

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

to avenge oneself

1

the person in question; the person themselves; said person

1

family; members of a family

4

affidavit; deposition; testimony

1

sign of remorse; indication of regret

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

Sunday

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

(one's parents') home

2

oh; yes; huh?; hm?

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

easy; simple; there's no way that ...

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

intercom; interphone

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

(please) look; see; (please) try to do

1

in succession; one after another

1

go home; get out

1

so much; so; like that

1

danger; peril; hazard; risk

3

trivial; not amounting to much

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1