jpdb beta

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

Tsurumine

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

last night; yesterday evening

1

regular holiday; fixed day off; regular closing day

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

if it's the case

1

to bring someone along

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

coworker; co-worker; colleague; associate

2

alone; by oneself; on one's own

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

easy; simple; there's no way that ...

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to keep talking; to go on and on; to talk non-stop

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

listen!; you see; mind you; remember

1

salaried; with pay; vacation; (paid) holiday

2

thank you

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

necklace

1

does not match (one's, its) appearance

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

a certain ...; some ...

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

hence; for that reason

1

to take out; to drag out

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

one's mother

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

he; him; boyfriend

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

olden days; former

1

pent-up resentment; grudges and hard feelings

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1