to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
although I say; although one might say; although called
genuine article; real thing; real deal
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
place; spot; address; district; area; one's house; point
order (for an item); request; demand; condition
reception of a decoration; reception of an order
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
surroundings; environs; circumference
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
all people; everybody; ten thousand people
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
counter for articles; counter for military units; individual
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
small factory in town; backstreet (small) workshop
as (for); for; in the capacity of
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
business world; business circles; (the) industry
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to continue; to keep up; to keep on
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to; for; in order to; for; as for; regarding
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
news; word; tidings; omen
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
factory; plant; mill; workshop
thanks to ...; owing to ...; because of ...