jpdb beta

deep emotion; impression; inspiration

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

thank you; thanks

3

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

letter (of alphabet); character; writing

1

transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety

1

clerical script (ancient, highly angular style of kanji)

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

4

ribbon; cordon

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

1

navy blue; deep blue

1

yellow; amber

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

I see; that's right; indeed

2

long time; many years

1

wife's help

1

to; towards; for

3

best; vest

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

23

government; administration

1

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

1

don't you think?; indicates question

7

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

joke

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

and then; in addition to that; also; even so

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to do

4

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

in this way; thus; such; uh...

3

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

please (give me); please (do for me)

4

lingering snow; snowfall at the end of the winter or the beginning of spring

10

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

5

how; in what way; how about; questionable

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

running fast; double time; cantering; doing things in a hurry

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1