parity; having borne children; parous
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Toyama prefecture (Hokuriku area)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
attendance; presence; appearance
establishment; founding; organization; organisation
whole year; entire year; n-th year anniversary
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
undeserved honor (honour); too great an honour
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(private) secretary; treasured book; secret book
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
negotiations; discussions; connection
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
big; large; loud; extensive; spacious; important
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
with a friendly grin; smilingly
manufactured goods; finished goods; product
finish; end; completion; result
average (normal, ordinary) year; every year; annually
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence