jpdb beta

is not; am not; are not; isn't it?

7

I; me

13

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

trial; judgement; judgment

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

huh?; what's up?

17

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

15

isn't that right?

9

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

18

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

reporter; journalist

1

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing

2

Cinderella

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

trial by lay judges; lay judge trial

1

at; in; at; when; by; with; and then

36

woman; female; feminine gender

1

defendant; the accused

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

first; new

1

death sentence

2

to become; to amount to

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

be; is; did; (have) done; please; do

27

baby; infant

2

cry; crying voice

2

nonexistent; not being (there); not having; not

6

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

16

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

Kanagawa prefecture (Kanto area)

3

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

key; lock; key (to a problem); clue

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

(police) detective; criminal matter

2

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14