in that manner; like that
beyond this point; from now on; after this
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
somewhere; anywhere; in some respects
together (with); at the same time; in a lump
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
two persons; two people; pair; couple
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to live; to get along; to spend (time)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
alone; by oneself; on one's own
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to; for; in order to; for; as for; regarding
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
serious; not joking; straight
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
together; at the same time; same; identical
honest; frank; candid; honestly; frankly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
in a sense; in some way; to an extent
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on