inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be profitable; to yield a profit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
certainly; surely; definitely
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
don't you think?; indicates question
barrier; checkpoint; checking station
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
even if not; even without
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
together (with); at the same time; in a lump
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
superior airs; air of importance; overemphasis
-less; lacking; non-existing
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
impertinent; impudent; saucy; cheeky
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to say; to be called; to do
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
name; given name; title; fame; renown; pretext
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to think, feel, consider, know, etc.
name; given name; first name
what type of thing; which one
to boast of; to be proud of; to take pride in
the big two...; two major...; two main...