everyone; anyone; no one; nobody
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
never mind that; don't worry about that; listen up
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
electricity; (electric) light
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to work without sleep or rest
protein; protein powder; protein supplement
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
image; figure; figure; form; image
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
guest; visitor; customer; client; shopper
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
consequence; outcome; result; blame
you bastard!; you son of a bitch!
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what do you want?; can I help you?
sentence-ending particle expressing doubt
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
offender; criminal; culprit
tribe; clan; band; family