jpdb beta

introduction; presentation; referral; listing

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

say; well; um; er

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

big; large; great

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

ugly woman

5

was

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

Xuanzong (Emperor of China, r. 712-756)

1

emperor

1

government office; agency; board

1

sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint

1

shed; barn; outhouse

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

you; I; me; oneself

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

well, I must admit ...

3

therefore; for that reason; such being the case

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

the big three ...

1

beautiful woman

1

history

1

this person

2

surely; certainly

4

angle

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

beautiful woman; (a) beauty

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

Kitagawa Keiko (1986.8.22-)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

at that time; in those days

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

no way; no chance

4

(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan

1

Yuriko

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

case; situation

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

son; penis

1