thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
telephone call; phone call; telephone (device); phone
company president; manager; director
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
opening fully; full throttle; full power
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
I see; that's right; indeed
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to feel; to sense; to experience
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
on the contrary; rather; all the more; instead
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; telephone (device)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
village office; local administration office in a village
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
in that way; thus; so; so?
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
now; soon; already; yet; further; more
universe; realm of thought; underlying principle of reality; manifestation of true thusness; being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix