to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
police officer; policeman; constable
police drama (television); detective drama
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
intruder; invader; trespasser; raider
care; precaution; guarding; caution
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
on the occasion of; at the time of
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
even if; even though; however; no matter how
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
ticket; coupon; bond; certificate
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to become; to appear like; to have a touch of; to look like