after all; because; but; even; too; as well
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
how long; how much; to what extent
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
society; public; community; social studies
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as a child; when one was a child
in this way; thus; such; uh...
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
hobby; pastime; tastes; preference; liking
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
what; how many; many; a lot of; several; a few
government worker; public servant; civil servant
father; dad; husband; you; he
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
future (usually near); prospects
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
study; diligence; discount; reduction
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
beyond this point; from now on; after this
how; in what way; by what means
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at once; immediately; right now
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst