jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

3

yay

1

safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

yikes; oops; eep; wow

4

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

ha ha ha (laughter)

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

ha ha ha; hee hee hee

6

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

to enjoy (oneself)

2

huh?; what's up?

14

rehabilitation

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

20

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

I; me

13

elementary school student; primary school student; grade school student

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

15

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

was; were

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

wheat; barley; oat (oats)

2

chocolate

2

fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying

1

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

small-time candy store

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

26

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

that; the matter in question

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15