tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
strong-willed; strong of heart
meeting; rendezvous; encounter; confluence
another meeting; meeting again; reunion
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
happiness; good fortune; luck; blessing
always; all the time; never; usual; regular
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
potentiality; likelihood; possibility; availability
had better ...; had better not ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
everyone; everybody; all; everything; all
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
riskiness; (level of) danger
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
primary school; elementary school; grade school
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
shopping district; shopping street; downtown
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
what!; oh; what the heck; what the; damn
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
loitering on the way; wayside grass
sorry; excuse me; thank you
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour