jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

after all; because; but; even; too; as well

7

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

7

very; extremely; that is

1

-ish; -like

1

but; however; although

13

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to tell a lie; to fib

2

body; torso; trunk; build; physique; health

2

however

1

inside one's heart; in one's mind

1

year before last

1

mother

2

cancer

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

as a child; when one was a child; childhood

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

several tens

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

boy; son; baby boy; young man

1

how many; how old

1

-years-old

1

any more; any further; any better; any longer

3

to be able (to); to be possible (to)

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

limit; bound

1

official divorce registration papers

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

hormone; cows' or pigs' offal (entrails)

2

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

male hormone

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1