he; she; that person; (arch.) you
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
just because; even if; even though
abrupt; sudden; unexpected
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to try and do something; to attempt to do something
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
what!; oh; what the heck; what the; damn
perhaps; probably; generous; many; much
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to abandon; to fail; to desert; to forsake
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
man; male; masculine gender
galley; tray used for printing; galley proof
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
adds force or indicates command
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage