jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

earnings

1

he; she; that person; (arch.) you

8

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

21

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to feel ashamed

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

6

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

5

father; dad; husband; you; he

7

to show; to display

2

oh; yes; huh?; hm?

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

3

general; admiral; head; chief; old chap; mate

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

is not; am not; are not; isn't it?

12

calculation; reckoning; count; forecast

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

amanuensis; scribe

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

now; soon; already; yet; further; more

7

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

barfin flounder (Verasper moseri)

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

2

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

2

rice field

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

5

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

you (plural)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

inside (a refrigerator, warehouse, etc.)

4