sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
middle-aged man; Buddhist priest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
Nichiren chant; (an empty) slogan
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to face; to go towards; to head towards
to subsist; to keep on living
from the start; from the beginning; from the outset
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
somewhere; anywhere; in some respects
at least; at most; (even) just
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
perseverance; determination; tenacity; energy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
genuine article; real thing; real deal