such; that sort of; that kind of; no way!; never!
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
hairdresser; hairdressing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
what did you just say (to me)?; what's that?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such ... as; or some such
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
move with haste (when you have no doubts)
to accompany; to follow; to keep up with
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
impostor; imposter; pretender; liar
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
barbershop; barber shop; barber
to go to; to proceed to; to leave for
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
is not; am not; are not; isn't it?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
genuine article; real thing; real deal
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
how much; something over; and something; however (much); no matter how
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in