to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
suffix for familiar person
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
tenement house; row house
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
talent; gift; function; noh (theatre)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able (to); to be possible (to)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
people; citizens; subjects; folk
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
house (e.g. of Tokugawa); family
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
oneself; oneself; for oneself; personally
neck; head; dismissal; discharge
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...