jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

other party; other side; ahead; in front; destination

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

Emondo

4

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

suffix for familiar person

3

older sister; lass; young lady

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

money; metal

3

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

decision; determination; resolution

1

assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter

4

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

indicates question

1

I see; that's right; indeed

1

now; the present time; just now; another; more

3

alone; by oneself; on one's own

1

to be

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

arm; skill; efforts; ability

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

be; is

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

so; like that; that's right; indeed; let me see...

2

military fame

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to gather; to collect; to assemble

1

to feel oneself indebted to

1

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

2

two persons; two people; pair; couple

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

how; in what way; how about

4

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

I; me

1