moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(small) knife; short sword; small sword
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
trifling; little; few; slight
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
payment in advance; advance payment; prepayment
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
like this; this sort; this way
this occasion; at this time; now
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to serve; to work for; to attend
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to say; to be called; to do
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
help; assistance; service
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
good; OK; all right; fine; very well; will do
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something