jpdb beta

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

snoring; snore

3

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

straw sandals

2

to wear out

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

a bit more; a bit longer

1

small quantity; little; little while; short distance

1

flute; fife; pipe; whistle

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

like; as if; the same as

1

nimble; smart; quick

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

2

story; tale; talk; discussion

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

to call; to summon; to send for; to call together

1

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

3

how many times; how often

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

to do

3

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

(some) more; even more; longer; further

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

4

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

say; well; um; er

1

yesterday

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)

1

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

1

now; soon; already; yet; further; more

7