to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dyskinesia; motor impairment; motor disturbance
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
player's career; one's career in sport; one's career as an athlete
to snatch away; to dispossess; to steal
popular name; common name; nickname; alias
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calculation; reckoning; count; forecast
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
may; might; perhaps; may be; possibly
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
any more; any further; any better; any longer
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
from the viewpoint of; according to
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
father; dad; husband; you; he
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
than; from; out of; except; but; more
trivial; not amounting to much
to be helpful; to be useful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
human being; human; person; character (of a person)