to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
is that so? (generally rhetorical)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
in the same way as; just like
happiness; good fortune; luck; blessing
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
please; somehow or other; one way or another
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to recall; to remember; to recollect
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
just one person; only one
to subsist; to keep on living
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
proceeding to the capital (Tokyo)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
beyond that point; after that
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly