jpdb beta

slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

2

one thin flat object; one sheet

1

imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

instant; moment; for an instant

1

smiling face; smile

1

even

1

duty; obligation; responsibility

1

now; nowadays

1

children

2

really; truly; indeed; good grief

3

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

5

heavy

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

8

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

to bear; to endure

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

7

mother

9

children

4

adult; grown-up

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

7

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

2

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

2

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

game arcade; video arcade

1

annoying; noisy; strict

3

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

2

at once; immediately; right now

2

karaoke

3

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

4

grinning; smirking

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

6

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

Shinto shrine

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

5

secret base; hideout; hidden position

1

how many times?

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2