disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to attempt; to test; to try out
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
myself; yourself; I; me; you
to set up shop; to open a store
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
now; the present time; just now; another; more
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
contradiction; inconsistency
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
living thing; living creature; animal; life
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
pleasant feeling; good vibes
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
victory or defeat; match; contest; game
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.