missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to follow in succession; to happen one after another
event; affair; incident; case; plot; trouble
both sides; two sides; double-sided
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be needed; to be wanted
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
how; in what way; how about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to telephone; to make a phone call
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment