your husband; her husband
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
wife; your wife; his wife; married lady; madam
such; this sort of; like this
shape; form; appearance; state; situation; suitable
weekly publication; weekly magazine
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
married woman; another's wife
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
inside a police station, fire station, tax office, etc.
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
human being; human; person; character (of a person)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
may; might; perhaps; may be; possibly
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
injury; wound; mistake; accident; loss
other party; other side; ahead; in front; destination
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
how; in what way; how about
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep