bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
does not seem; unlikely; improbable
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how many years; how long; what year
hey; you; hey; hey; hold on; yo
nonexistent; not being (there); not having; not
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
honorific/polite/humble prefix
after all; because; but; even; too; as well
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)