overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to that extent; to that degree; so much; so
you; buddy; monarch; ruler; he; she
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
don't you think?; indicates question
everyone; anyone; no one; nobody
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
knowing; (an) acquaintance
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
originally; by nature; from the start
government office; public office
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
while; during; while; although; all; both
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; the matter in question
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
adopted child (usu. male); son-in-law
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment