jpdb beta

now; come (now); well

1

calm (at sea); lull

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

departure from a port; leaving port; setting sail

5

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

5

to become; to amount to

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

32

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

6

embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)

4

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

10

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

32

chance; opportunity

2

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

17

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

parliamentarian; member of a congress

5

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

6

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

14

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

21

to push aside; to brush aside

1

next; following; subsequent; stage; station

12

House of Councillors election; upper house election

1

to launch oneself upon; to make one's debut

1

now; the present time; just now; another; more

41

critical moment; do-or-die situation

1

to end; to come to an end; to close; to finish

23

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

52

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

28

steam whistle

1

once more; again

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

111

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

daughter

17

conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence

4

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

3

abduction; kidnapping; kidnaping

8

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

to find out; to discover; to locate

1

and; and then; thus; and now; and finally

33

to rescue from; to help out of; to save

15

mission; errand; task; duty; obligation

6

Sapporo (city in Hokkaido)

5

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

8

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

18