to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
from now on; after this; in the future; from here; from this point
people (of a country); nation; citizen; national
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
how many years; how long; what year
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
face; visage; look; expression; honor; honour
is that so? (generally rhetorical)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
high octane; high octane gasoline; high-octane petrol
good; OK; all right; fine; very well; will do
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
honorific/polite/humble prefix
sorry; excuse me; thank you
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
inside; interior; among; within; middle; center; during
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!