large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
all present; all concerned; all of us
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
aroma; fragrance; scent; smell
Japanese style; light wind; moderate breeze
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to be surprised; to be astonished
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
oneself; oneself; for oneself; personally
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
face; visage; look; expression; honor; honour
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
bad boy; naughty child; brat
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
in person; personally; (do) oneself
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful handling of a kitchen knife