to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
this and that; one thing or another
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
as usual; as always; as before; as ever; still
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
overseas territories; outlying areas
Japanese food; Japanese meal
to entertain; to make welcome
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
service; duty; business; Buddhist religious services
fellow; mutual; companion; comrade
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
first of all; at once; right away; for now; for the time being
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be careful; to pay attention; to take care
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
seeing one off; farewell; escort
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
everyone; everybody; all; everything; all
no matter what anyone says; regardless of what is said
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
two persons; two people; pair; couple
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
close; intimate; on good terms
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
this sort of; this kind of; like this; such