bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
scary; frightening; eerie; dreadful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
number one; first; best; most; game; round
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
tension; mental strain; nervousness
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
time; hour; period; class
elementary school student; primary school student; grade school student
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
fate; chance; relationship; tie
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
where; what place; how much (long, far); what extent
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
God; god; ace; king; superior person
love; love-making; passion; emotion; affections
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...