(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
inspection; checking (goods, products)
order (for an item); request; demand; condition
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
minimum; minuscule; local minimum
ordering (materials); placing an order; order
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at present; currently; so far; for now; for the time being
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done