to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
incredible; unbelievable; terrific; impressive
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
father; dad; husband; you; he
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
request; favour (to ask); wish; please
sobbing; weeping; whimpering
to send out; to forward; to show (a person) out
wife; bride; (one's) daughter-in-law
long time; long interval; for quite some time
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
finally; at last; ultimately; in the end
like; similar to; as with; in the same way
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
go that far; to that extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
feeling; sense; impression
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
promptly; immediately; quickly; indifferently
I'm off; see you later; to go (and then come back)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be ...-ing; to have been ...-ing
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
entirely useless; completely worthless; no no; don't!