one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
nonexistent; not being (there); not having; not
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
so-so; passable; now, now; my, my
father; dad; husband; you; he
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
really; truly; indeed; good grief
it is not (like that) either
guardian; protector; patron; parent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
let me see; well; errr ...; uhh ...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
house; residence; family; household; lineage; family name
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
worry; concern; anxiety; care; help; aid
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
recently; lately; these days; nearest; closest
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
eyewitness report; eyewitness information
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
abduction; kidnapping; kidnaping
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
Hamburg steak; hamburger steak
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
past; after; too (much); over- (e.g. eating)