shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
hair; fur; wool; down; plumage
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
your home; your family; their home; (my) home
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
because of; owing to; due to
may; might; perhaps; may be; possibly
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
gomasio; gomashio; roasted sesame seed and salt mixture; salt-and-pepper hair; dark hair streaked with gray
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
as it is; as one likes; because; condition; state
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
loveable; very likeable; like very much
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
house; residence; family; household; lineage; family name
company; corporation; workplace
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
how much; something over; and something; however (much); no matter how
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
dawn; daybreak; beginning
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
maid; helper; help; assistance
washing; laundry; relaxing; taking a break
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to cry; to weep; to sob; to howl
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case