measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
pan; frying pan; panning (a camera)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
toilet; restroom; bathroom; lavatory
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
half the amount (of money); half price; half fare
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
both hands; both arms; ten
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
convenient; handy; useful
healthy; robust; strong; solid; durable
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
because; the reason is; if you want to know why
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
town; block; downtown; main street; street; road
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
until now; so far; up to the present
as a child; when one was a child; childhood
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to begin some form of lifestyle
it hasn't been long since
poor; pitiable; pathetic; pitiful
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interference; meddling; butting in
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)