to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
recently; lately; these days; nearest; closest
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
is not; am not; are not; isn't it?
adds force or indicates command
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
composition; formation; organization; organisation; compilation
bureau director; office chief
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
director; executive; officer; official; person in charge
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
explanation; exposition; description; account; caption; legend
dealing with; coping with
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how; in what way; in what manner
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to say; to tell; to state; to do
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
script; libretto; scenario
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
really; truly; indeed; good grief