considerable; great; important; significant; a big deal
is not; am not; are not; isn't it?
for example; for instance; e.g.
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
number one; first; best; most; game; round
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
serious; not joking; straight
all; entire; whole; altogether
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to; for; in order to; for; as for; regarding
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the other day; lately; recently
time; hour; period; class
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
bento; Japanese box lunch
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
beautiful woman; (a) beauty
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
gesture; movement; action; acting; performance