image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
defeat; loss; reverse; setback
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
society for the study of manga; manga club
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
readiness; preparedness; resolution; resignation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hit; to beat; to shout at; to yell at
after that (a substantive change occurred)
many; numerous; various; large number of
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rush on; to attack; to swoop down on
wherein; therein; thereinto
cartoon; comic; comic strip; manga
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
discovery; detection; finding
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
instant; moment; for an instant
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
Hosono Fujihiko (1959.12.2-)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to thrust down; to push off
adds force or indicates command
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
area; vicinity; side; edge; circumstances
publisher; publishing house; publishing company
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine