before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
manuscript fee; payment for a piece of writing
and; thereupon; because of that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
may; might; perhaps; may be; possibly
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
establishment; settlement
already; now; no longer; not any more
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
breakthrough (research, etc.); breach; opening
listen!; you see; mind you; remember
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
Hosono Fujihiko (1959.12.2-)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
three times (as much); treble; triple; threefold
educational institution; school; academy; campus
complete; completion; perfection; accomplishment
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
defeat; loss; reverse; setback
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
society for the study of manga; manga club
to hit; to beat; to shout at; to yell at
after that (a substantive change occurred)
many; numerous; various; large number of
to rush on; to attack; to swoop down on
wherein; therein; thereinto
discovery; detection; finding
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
instant; moment; for an instant
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to thrust down; to push off
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
publisher; publishing house; publishing company
to take; to carry (something) away; to bear
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged