jpdb beta

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

to go out for tea (or coffee, etc.)

1

we; us

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

friendship; fellowship; camaraderie

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

sure; yeah; I know

3

thank you; thanks

5

speaking of; (I told you) already; come on

1

mother

2

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

1

cape (on coast)

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

subtracting points; points deducted

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

how; in what way; by what means

1

to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

1

to talk; to chat; to chatter

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

hero; the brave; man of valour (valor)

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

success; passing (e.g. exam); eligibility

3

certain; sure; doubtless

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

to be helpful; to be useful

1

I; me

4

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

horseplay; fooling around

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

together; at the same time; same; identical

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1