jpdb beta

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

pain; ache; -algia

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

this sort of; this kind of; like this; such

8

they; those guys

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

grandpa; granddad

18

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

4

to show; to display

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

to return; to come back

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

4

Nagiko

15

these guys; these fellows

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

what's the best thing to do?; what to do?

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

in this way; thus; such; uh...

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

(a) little; somewhat; somehow

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

yesterday

1

we; us

4

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

feeling; sense; impression

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

scary; frightening; eerie; dreadful

5

why?; what for?; how?; by what means?

2

olden days; former

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1