aimless; rambling; desultory; casual
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
now; the present time; just now; another; more
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to smash down; to beat in
while; during; while; although; all; both
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
please (give me); please (do for me)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
promptly; immediately; quickly; indifferently
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
laboratory; seminar room; professor's office
photograph; photo; picture; moving picture; movie
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
professor; teaching; instruction
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
feeling; sense; impression