to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
woman who has given birth
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
professional killer; hit man
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be careful; to pay attention; to take care
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
war; fighting; fierce competition
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
another (person); the other person; one more (person)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
too; also; still; as before; even so; either way
child rearing; child raising; raising children; parenting
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
face; visage; look; expression; honor; honour
scary; frightening; eerie; dreadful
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Eh?; What?; Come on!; Damn!
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of